00:00:00 - 00:14:47
- Geburt 1951 in Bratislava
- Familiengeschichte
- mütterlicherseits: Sudetendeutsche, 1945 aus Tschechoslowakei vertrieben, Flucht nach Westdeutschland
- väterlicherseits: deutsche Staatsbürgerschaft, Grossvater und Vater Sattlerei in Bratislava, Erfahrungen 2. Weltkrieg und mit Russen

00:14:47 - 00:21:05
- 1948 Kommunisten, Sattlerei verstaatlicht
- Haus in Peripherie von Bratislava
- Deutsch gelernt mit Grossmutter

00:21:05 - 00:29:50
- Primarschule, Erlebnisse mit SchulkollegInnen
- 4. Klasse: Besuch Chruschtschow, Spalier stehen beim Flughafen
- Sekundarschule

00:00:00 - 00:15:45
- Sekundarschule: Erlebnisse mit Lehrpersonen
- Mitgliedschaft Jugendorganisation
- jährliche Schulfeste, Schulreisen, Skilager
- Teilnahme Spartakiade

00:15:45 - 00:29:48
- Aufnahmeprüfung Hotelfachschule
- Spannungen mit Vater Zuhause (durfte nicht mehr auf dem Beruf arbeiten); für Hotelfachschule Auszug von Zuhause
- 1968 das erste Mal ganze Familie zu Besuch bei Familie in Deutschland und der Schweiz - Diskussion, ob sie bleiben sollen

00:00:00 - 00:06:55
- Rückkehr in Tschechoslowakei, kurz darauf Einmarsch der Russen
- Erlebnisse während diesen Tagen

00:06:55 - 00:16:05
- 1968 (vor Einmarsch) Praktikum der Hotelfachschule in Bulgarien
- Erlebnisse mit Gästen und Arbeitgeber
- Bevölkerung in anderen Sowjetrepubliken auf kommende Besetzung vorbereitet

00:16:05 - 00:25:25
- Frühling 1969 Repräsentanten des Prager Frühlings abgesetzt
- Entschluss zur Flucht, Familienmitglieder gingen separat
- im September alle in der Schweiz

00:25:25 - 00:29:50
- keine Anfeindungen als Flüchtlinge
- nach wenigen Tagen alle bereits Arbeit gefunden
- Job in Restaurant

00:00:00 - 00:15:05
- Sprache, Schweizerdeutsch gelernt
- Job bei Mövenpick, Französisch lernen
- Erfahrung vor Gericht in Lausanne wegen Parkbusse

00:15:05 - 00:19:40
- AKAD Zweitweg-Matura
- Stelle an Schule in Engelburg; anschliessend Ausbildung an Sekundarlehramtsschule (SLS) St. Gallen
- Stelle an "Meitleflade", 37 Jahre dort unterrichtet

00:19:40 - 00:29:50
- 1980 Einbürgerung, Vergleich mit Film "Schweizermacher"
- Einberufung Militär, als Dolmetscher am Zugerberg für Geflüchtete aus Afghanistan

00:00:00 - 00:05:20
- Militärdienst
- Erfahrungen während Unterrichten
- Bildungsurlaub in Bratislava nach 1989, Austausch zwischen den Schulen aufgebaut

00:05:20 - 00:19:05
- 1983 Hausbau in Engelburg
- 1987 Heirat, 1 Sohn
- Scheidung, neue Partnerin mit Kindern

00:00:00 - 00:12:22
- Kindheit/Jugend während Kommunismus
- Politik Zuhause und in der Schule
- Ausübung Religion trotz offiziellem Verbot

00:12:22 - 00:25:20
- Entscheidung zur Ausreise im Frühling 1969
- Gründe für Schweiz als Zielland
- Gründe für positive Aufnahme der Flüchtlinge in der Schweiz
- Wahrnehmung der Schweiz bei Ankunft, Veränderung über die Zeit

00:25:20 - 00:29:50
- Vergleich mit Aufnahme nachfolgender Flüchtlinge

00:00:00 - 00:15:25
- Auseinandersetzung mit Politik
- Veränderungen im Unterricht während Zeit am "Meitleflade"

00:15:25 - 00:26:44
- Bedeutung Religion: Tschechoslowakei, an "Meitleflade" Religionsunterricht, aktiv im Pfarreirat
- Verhältnis zu Tschechoslowakei, nach 1989 verstärkte Auseinandersetzung mit Slowakei, viele Reisen